德中翻译 —上海锦翰翻译

德语的起源

德语（German），属于印欧语系，西日耳曼语支，如今德国的官方语。德语各方言差距巨大，词汇不同，语法也不一样，彼此无法通话。高地德语指阿尔卑斯山和临近的德国南部山区，德语的Hochdeutsch一词常常被用以指称标准德语，而非高地德语诸方言。地德语主要分布于德国北部沿岸地区，地德语通常又分为三大体系：东地德语、地萨克森语、地法兰克语。包括高地德语与地德语两大系列的数十种方言。德语共同标准语的形成可以追溯到马丁?路德的圣经翻译。它***初在德国、奥地利、匈牙利、瑞士大部、波兰大部、列支敦士登、卢森堡、法国东北部、意大利东北部，比利时东部，使用。另外，在德国的前殖民地内，例如纳米比亚、博茨瓦纳、喀麦隆、加纳、多哥、贝宁拥有大量德语的学者，在东欧的一些中，仍有少量的说德语的少数民族。欧洲语言管理中心2015年9月的数据显示，使用德语各方言的人数以及德语的学者将近1亿7千7百万人，其中母语使用者9千5百万，作为语的使用者为1千2百万，外语学者多达7千万，是世界上***常被学的外语之一。

锦翰德语翻译服务范围

笔译服务包含普通的文本文档、普通商务文件、专利文件、证件证明、往来邮件、商务信函、备忘录、会议纪要、广告、报告、通知、说明书、协议或合同；口译服务包含各种会议、谈判、现场考察等口译服务，包括交替传译和同声传译服务；

德语翻译涵盖的行业

包括旅游行业德语翻译、食品行业德语翻译、汽车行业德语翻译、机电德语翻译、石油化工德语翻译、建筑工程德语翻译、交通运输德语翻译、航天航空德语翻译、医药卫生德语翻译、钢铁冶金德语翻译、通信电子德语翻译、计算机软件硬件本地化翻译、金融证券德语翻译、银行保险德语翻译、造纸印刷德语翻译、环保德语翻译、水利水电德语翻译，能源电力德语翻译、气象地理德语翻译、地质矿产德语翻译、文学体育德语翻译等。

我们的优势：

上海锦翰翻译有限公司，正规工商注册的翻译服务提供商，翻译协会会员单位。我们拥有的翻译团队，可以提供各类笔译翻译，商务口译，会议口译等服务。我们能为客户提供各类翻译服务，翻译团队会根据您的要求为您提供快速、的译稿，翻译团队由专职翻译、审、校稿人员、DTP人员、QA人员及管理人员组成，具有广泛的技术知识的队伍完成。其中签约的专职译员68名，译审8名，签约的兼职译员8，000名以上，同传译员20多人。

锦翰翻译拥有的销售及服务团队，我们将会为每个客户安排一个固定的销售人员和项目经理。前期沟通和准备是成功的翻译项目中必不可少的环节之一，客人的任何疑问都将得到销售人员的解答，项目经理负责监管整个翻译项目的流程和质量，并使用翻译辅助软件为每个客户建立专享的翻译术语和语料库，稳定的翻译质量。

●旗下拥有中文简体(C)，日本语(J)，韩语(K)，法语(F)，西班牙语(S)，德语(G)以及其他共30多种亚欧语言。

●超过2000多名语言，技术，设计和开发人才通力合作，为您带来的服务。

●基于本土的项目管理和作业，将您的成本缩减30%以上。

●服务定制，灵活，利用的人才资源，提供纯正的母语译文，助您在国际市场克服语言和文化的壁垒！

●每周7天每天24小时为您服务！