七大翻译注意事项，使翻译协作传递更强力量-翔云杭州翻译公司

了向您提供更的翻译服务，并为您节省时间和精力，希望客户能倾力支持与配合翔云杭州翻译公司的工作，在与我们沟通时，请求知悉以下事项：

[性]

本公司只对翻译的性负责，对于译稿的用途、内容及使用效果不承担任何责任。译文的版权及其使用权归客户，署名权归翻译者，客户应提交无版权争议的翻译稿件。 

[交稿期限]

翻译是一项严谨而的工作，为翻译质量，请尽可能给予我们宽松的翻译时间。

[参考资料]

对于性强的资料，请提供术语的内部惯译法或相关参考资料（如有）。翻译过程中双方要多作沟通和交流。

[原稿]

客户提供的原稿必须清晰、完整，以免影响翻译效率和性。原稿应为终定稿，如果在翻译工作开始之后再对原稿进行修改会给翻译工作带来很大不便。

[即时沟通]

签订翻译合同时请详细注明翻译风格、版式、字体等要求，还请详尽解答我们提出的与翻译有关的疑问。

[保密措施]

要求翻译者不得擅自泄露所译内容。客户不要求收回原稿译文稿的，交稿一年后翻译者一般也要全部销毁。

[计费办法]

一般按估算额的50%预付稿酬，交稿时付清余款。 正常翻译量每日5000字，加急增收30—阿尔泰语系的翻译费按外文字数计算，其他语系的翻译费按中文字数（不计空格的字符数）计算，不足千字作千字计算。客户接稿后再对原文作增改要另行付费。客户若中途取消须按已翻译完部分支付翻译费。